Liebe Imkergemeinde,
unsere Systeme funktionieren gerade nicht ordnungsgemäß, wir arbeiten aber bereits an der Entstörung. Bitte entschuldigt die Umstände vielmals.
Herzliche Grüße,
das Hiveeyes Team.
Dear beekeeper community,
we just wanted to let you know the platform currently experiences different troubles, we are already working on mitigating the issues. We are sorry for any inconveniences this might cause.
Thanks and cheers,
the Hiveyes operations team.
Thanks for announcing here and in Icinga.
And Thank you for fixing everything.
Wir haben die Systeme entstört, die Datenerfassung und einige andere Systeme arbeiten nun wieder ordnungsgemäß. Im Zeitraum von 19:12 Uhr bis 22:05 Uhr CEST kam es immer wieder unregelmäßig zu Aussetzern, mehr über die Hintergründe ist unter Post-mortem about system outage on 2018-04-03 zu finden.
Nochmals sorry wegen der Instabilität.
After resolving some issues, the data collection systems are working properly again. In the period from 19:12 o’clock to 22:05 o’clock CEST, the system experienced irregular dropouts. You can find more information about the background at Post-mortem about system outage on 2018-04-03.
Sorry again for the instability.