heute war nun wirklich flugwetter:
aber nix ist geflogen. ein blick durch die bienenkistenhinterklappe bestätigte meine befürchtung. doppelte enttäuschung: die bienen sind tot. und es war nicht mal eindeutig klar zu erkennen aus der temp-matrix 
bitte denkt an mich, wenn ihr in ein paar wochen eure schwärme verteilt. ich komme in und um berlin herum überall hin einen abholen, damit es auch bei mir weitergehen kann mit dem bienen wiegen.
ps: den irreführenden offset für den vermeintlich beheizten sensor hab ich korrigiert, siehe annotation: